From a bathing tub
I throw water into the lake
slight muddiness appears.

Kawahigashi, Hekigodo (1873-1937)

Vanuit mijn badkuip
gooi ik water in het meer
wat modder komt omhoog.